市政だより12月号（日本語）
【연말연시주요업무안내 ― 시정소식 12월호 (1)】
구마모토시는 12월 27일(토)부터다음해 1월 4일(일)까지 업무를 쉽니다. 다만 일부 업무는 아래와 같이 운영됩니다. 관광시설·체육시설 등은 각 시설에 직접 문의해 주시기 바랍니다.
● 주민표등각종증명서발급창구
12월 27일(토) ~ 1월 4일(일) 휴무
● 쓰레기수거
・가연성
쓰레기 (월·목 지역): 12월 29일(월)
・가연성
쓰레기 (화·금 지역): 12월 26일(금), 12월 30일(화)
● 쓰레기직접반입시
・가연성
쓰레기
동부
환경공장: 12월 26일(금) ~ 12월 30일(화) 08:30–16:30
서부
환경공장: 12월 26일(금) ~ 12월 31일(수) 08:30–16:30
・매립 쓰레기 (오기다 환경센터)
12월 26일(금) ~ 12월 31일(수) 08:30–16:30
● 교통국 (시영전차)
・전차
운행 다이어
12월 27일(토) ~ 12월 30일(화): 토요일 다이어
12월 31일(수) · 1월 1일(목): 특별 다이어
1월 2일(금) ~ 1월 3일(토): 토요일 다이어
1월 4일(일): 일요일 다이어
● 연말연시진료및상담안내
발열
등 증상이 있을 경우, 반드시 내원 전에 의료기관에 전화 상담을 한 뒤 방문해 주세요. 어느 의료기관에 문의해야 할지 모를 경우 아래 전용 상담 전화로 문의하시기 바랍니다.
【구마모토현 어린이 의료 전화 상담：#8000】
구마모토시 휴일 야간 응급센터(구마모토 지역의료센터)
전화：096-363-3311
【AED 사용법을알고계신가요? ― 시정소식 12월호 (2)】
갑자기 가족이나 친구가 눈앞에서 쓰러졌을 때, AED를 사용할 수 있나요?
AED가
필요한
상황에서는
신속하고
정확하며, 망설임 없이 사용하는 것이 중요합니다. 평소 이용하는 시설에서 AED가 어디에 있는지 확인하고, 사용법을 미리 익혀 두세요.
AED는
전원을
켜면 음성 안내로 조작 방법을 알려주기 때문에 누구나 안전하고 쉽게 사용할 수 있습니다.
조작절차:
- 쓰러진 사람 가까이에서 AED 전원을 켭니다.
- 옷을 걷어 피부에 전극 패드를 직접 부착합니다.
- AED가 자동으로 심장 리듬을 분석합니다.
- 아무도 환자에게
손대고
있지
않은지
확인한
뒤
충격
버튼을
누릅니다.
【겨울방학기간중초·중학교전학절차 ― 시정소식 12월호 (3)】
■ 시내에서주소를변경할경우
- 마지막 등교일에
재학
중인
학교에서
(1) 재학증명서, (2) 교과서 지급 증명서를
받습니다.
- (1)과 (2)를 가지고 구청 주민과 또는 종합 출장소 창구에서 전입·전출 신고를 하고,
(3) 전입학 통지서를 받습니다。
- (1)~(3)을 새 학교에 제출합니다。
■ 시외에서구마모토시로전입할경우
- 이전 학교에서
받은 (1)(2)를 구청 주민과 또는 종합 출장소에 제출하여 주소 변경 신고를 합니다。
- (3)을 받은 후 (1)~(3)을 새 학교에 제출합니다。
※ 전학 전에 이미 주소 변경 신고를 마친 경우, (1)(2)를 가지고 교육지도과에서
절차를
진행해
주세요。
■ 시외로전출할경우
마지막 등교일에 (1)(2)를 받고, 새 주소지의 지자체 창구에서 전학 절차를 진행하세요。