Shisei Dayori December 2025[English]
市政消息12月号2025年(中国語）
시정소식 12월호 2025(韓国語）
Số tháng 12của bản tin hành chính thành phố(ベトナム語）
上記の各言語をクリックすると英語・中国語・ベトナム語に翻訳されたページが表示されます。
【年末年始の主な業務 市政だより12月号(1)】
12月27日（土曜日）から令和7年1月4日（日曜日）まで熊本市の業務は休みになりますが、一部業務は次のとおり行います。なお、観光、体育施設などは直接施設へ問合せください。
●住民票など証明書の発行窓口
12月27日（土曜日）～令和4年1月4日（日曜日）まで休み。
●ごみの収集
・燃やすごみ（月・木の地区）： 12月29日（月曜日）
・燃やすごみ（火・金の地区）： 12月26日（金曜日）30日（火曜日）
●ごみを直接持ち込む場合
・燃やすごみ（・）
東部環境工場 12月26日（金）～12月30日（火）午前8時30分～午後4時30分
西部環境工場 12月26日（金曜日）～12月31日（水曜日）午前8時30分～午後4時30分
・埋め立てごみ（扇田環境センター）
12月26日（金）～12月31日（水）午前8時30分～午後4時30分
●交通局
・市電運行ダイヤ
12月27日（土曜日）～30日（火曜日）：土曜ダイヤ
12月31日（水曜日）・令和8年1月1日（木曜日）：特別ダイヤ
1月2日（金曜日）～3日（土曜日）土曜ダイヤ
1月4日（日曜日）日曜ダイヤ
●年末年始の診療と相談
・発熱などの症状がある場合は、受診する前に必ず医療機関に電話相談して受診するようにしてください。相談する医療機関に迷う場合は、下記の相談専用電話に相談ください。
【熊本県子ども医療電話相談：＃8000】
熊本市休日夜間急患センター（熊本地域医療センター）
電話：096-363-3311
【AEDの使い方を知っていますか？ 市政だより12月号(2)】
突然、あなたの前で大切な家族や友人が倒れたとき、AEDを使うことができますか？
AEDが必要な場面で、迅速かつ適切に、そして躊躇なくAEDを使用できることが重要です。そのためには、皆さんが日常的に利用されている施設などにおいて、AEDがどこにあるか日頃から確認しておき、使い方を理解しておきましょう。AEDは、電源を入れると操作手順を音声メッセージで知らせてくれるので、誰でも安全・簡単に使うことができます。
操作は下記の通りに行います。
(1)倒れた人の近くでAEDの電源を入れる。
(2)倒れた人の服をめくり肌に直接電極パットを貼る。
(3)AEDが自動的に心臓のリズムを診断
(4)誰も触れてないことを確認し、ショックボタンを押す。
【冬休み期間中の小・中学校の転校手続き 市政だより12月号(3)】
■市内で住所変更をしたとき
1．在学中の学校から最終登校日に(1)在学証明書(2)教科用図書給与証明書をもらいます。
2．(1)(2)を持って区役所区民課または総合出張所窓口で住民異動届出を行い、(3)転入学通知書をもらいます。
3．(1)～(3)を新しい学校に提出してください。
■市外から転入したとき
1．在学していた学校からもらった前記の(1)(2)を持って区役所区民課または総合出張所窓口で住民異動届出を行ってください。
2．前期の(3)を受け取り、(1)～(3)を新しい学校に提出してください。
※転校前に住民異動届出を済ませている場合は、(1)(2)を持って指導課で手続きをしてください。
■市外へ転出するとき
最終登校日に前記の(1)(2)をもらい、新住所地の市町村の窓口で転校の手続きをしてください。