市政だより4月号(日本語)
【4月16日“熊本地震日”,请再次确认家庭里日常的防震准备工作! 市政信息4月号(1)】
4月16日被指定为 "熊本地震日",以便将2008年熊本地震的经验教训传递给下一代,并加深对防灾的关注和理解。
请借此机会检查一下大家日常防灾的准备情况?
〇检查项目1:你是否做好了防灾的储备?
在熊本地震中,电力、天然气和水等生命线遭到破坏,商品供应停滞。
从中吸取教训,提前准备好灾难发生时的生活必需品是很重要的。
日常储备,即多买一点你经常使用的食品和日用品,是一种既简单又不会造成浪费的储备方式。
〇检查项目2:你的应急包准备好了吗?
在灾难发生的那一刻,并不总是能够立即决定在
"紧急
"情况下带什么和带多少东西撤离的。事先准备好一份需要携带的物品清单,并把它们放在一个容易携带的地方。
【防灾公园 市政信息4月(2)】
日期和时间:2020 年 4 月13日(星期日)上午 10:00~下午 4:00
地点:花畑广场
入场费:免费
〇防灾展板
展板将展示熊本地震时的受灾情况、熊本市的重建工作以及防灾信息。
〇防灾用品、防灾用品的展示、销售
我们将展示最新的防灾物品和用品,并提供如何选择的建议。
还有出售柜台。
〇防灾自救教室
我们将举办“防灾教室”,您可以使用熟悉的物品进行对防灾有用的实验。
此外,我们还将举办“宠物防灾讲习班”,传授作为宠物主人应该提前做些什么以及在避难所的礼仪等知识。
【如果发生了地震,市政信息4 月号(3)】
“万一发生了地震,请注意以下事项以保护自己。”
〇如果在自己的家里时
让我们采取行动保护自己的安全,例如躲在桌子底下。疏散时,关闭总煤气阀并穿上鞋,以防止脚受伤。
〇如果你在街上
“远离容易翻倒的东西,例如砌块墙和自动售货机。”另外,请注意从建筑物上掉落的招牌等物品,用包等保护头部,到空地或附近的公园避难。
〇如果在开车时
“请慢慢减速,停在路的左侧。”请留在车内收集信息,直到震动停止。
〇如果你在海岸附近
请到高处避难,注意听取海啸信息,在海啸警报/警报解除前远离海岸。在发生地震时,瞬间的决定可能意味着生与死的区别。
【[公共汽车和电动火车上开始使用触摸支付! 市政信息4月号(4)】
什么是支付终端上的触摸支付?
触摸支付是一种非接触式支付方法,只需将触摸兼容的信用卡、预付卡、借记卡或注册有此类
卡的智能手机放在支付终端上,即可完成支付。