市政だより8月号（日本語）
【江津湖烟花大会2025年 市政信息8月刊(1)】
日期：8月30日（星期六） *如遇到暴风雨的天气时,推迟至8月31日（星期日）
地点：下江津湖周边
烟花发射时间：19：15~20：15（预定）
*活动当天,18：00~23：00将有交通限制。
请利用临时班车前往会场。
*在活动当天,将从市内的各个地方有临时巴士（收费）运行。
〇江津湖烟花大会网站：https://hanabi.kumamoto-guide.jp/
【8月是市县居民税第二期的缴纳截止日期。 市政信息8月号(2)】
缴纳截止日期为8月31日。请在截止日期前付款。
此外,如果缴费单上有“地税统一二维码”,就可以在支持全国地方税统一二维码的金融机构、地方纳税网站、智能手机支付APP等缴纳城市税。
【别忘了！ 需要提交现状报告。 市政报8月号(3)】
领取单亲家庭抚养费补助和医疗费补助等的,需在每年8月提交现状报告。（所需文件将在7月下旬发送给领取福利的人。如果在受付期间未提交,将无法获得津贴和补贴。
申请截止日期：8月1日～31日
受付窗口：各区役所保健儿童科、综合出张所
【夏季节能节电,请积极配合！市政简讯8月号(4)】
夏季因使用空调等原因,电力消耗量会增加。请在注意防暑的同时,在力所能及的范围内积极节能节电,既舒适又环保地节省电费。
(1) 空调
・清洁滤网。
・不要将温度调得太低。
・与电扇配合使用。
(2) 冰箱
・避免过度冷藏。
・减少开门时间,避免过多存放食物。