市政だより11月号(日本語)
【国际羽毛球大赛 "日本熊本大师赛 "举行 市政 1月号(1)】
从11月12日(星期二)~17日(星期日)为期6天,国际羽毛球大赛“日本熊本大师赛”将在县立综合体育馆举行!本次赛将是世界顶级运动员云集的国际赛
事。将举行单打、双打和混合双打五个项目,熊本熊将作为比赛的方程式公关角色为比赛增添活力。请到会场观看比赛并享用当地美食。
有关比赛的更多信息,请访问以下网站。
国际羽毛球大赛“日本熊本大师赛”主页
https://kumamotomasters-japan.com/
【如何正确拨打119 市政消息 11月号(2)】
拨打 119 时,务必冷静地回答接线员的问题。
(1)“是火灾还是紧急情况?
告诉接线员“这是火灾”或“这是紧急情况”。
(2)“地点在哪里?
“是〇区〇町〇丁目〇番〇号”
*如果您在户外并且不知道地址,请告诉我们您想要定位的内容(附近建筑物的名称,桥梁名称,十字路口,公共汽车站等)。
(3)“情况如何?
“天妇罗油起火”(什么东西着火了、多久才逃出来等)
“有人在交通事故中受伤”(意识和呼吸状态、受伤状况等)
(4)口头指导
在消防队到达之前,我们将通知您必要的初步反应和急救。
(5)报警人的联系方式等
我们可能会与您联系,要求提供更多信息。
* 如果是打错电话的时候
请告诉我们,是「打错电话了」。如果来电者挂断电话且无法确认内容,可能会派遣消防车或救护车。
【11 月 29 日是熊本市消防疏散演习日。市政消息11月号(3)]
每年的 11 月 29 日被指定为 “熊本市消防演习日”,以提高防火意识和加强防火准备。
举行消防演习和展板展示是提高市民防灾意识工作的一部分。
COCOSA 综合消防演习
日期和时间:11 月 29 日(星期五),上午 9 时至下午 1 时。
地点:COCOSA
熊本市消防演习日展板展
时间:11 月 25 日(周一)至 12 月 1 日(周日)
地点:熊本市广域防灾中心
【谨防诺如病毒食物中毒! 市政消息11月号(4)]
从现在到冬天,由诺如病毒引起的食物中毒和传染性胃肠炎将普遍存在。它可以通过手指和
食物进入口腔传播,因此请正确洗手并充分加热食物来预防它。