(一財)熊本市国際交流振興事業団トップへ
文字サイズ 拡大標準
背景色 青黒白

市政消息7月号2024年

最終更新日:

市政だより7月号(日本語)

【预防是防止中暑的最佳方法! 市政信息 7月号 (1)]

~预防措施将保护您和您的家人~

每年 6 月至 8 月底是中暑的高发期,但只要 "正确认识和适当预防",中暑是可以预防的。请采取适当的措施!

避免高温!

●在高温天使用空调和其他冷气设施。

●到阴凉处休息,避免过度劳累。

经常喝水!

●在口渴之前按时间有计划地补充水分。

多与老人交流,关心他们。

●一半以上的中暑患者是 65 岁及以上的老人,他们比年轻人更难感觉到炎热和口渴。

如果您认为自己可能中暑

●移到阴凉处,松开衣服,用水、冰或制冷剂冷却颈部、腋窝和脚。

如果天气炎热,可使用避暑冷却棚降温!

外出时可以避暑的设施被指定为 "避暑冷却棚"。请到附近的避暑冷却棚降温,以免中暑。

市网站上有避暑冷却棚一览表。请查看当地的防暑降温中心,外出时不要犹豫,请到那里避暑。

(健康促进科 096-328-2145)

【市营住房的全年募集 市政信息7 月号 (2)】

预先指定的促租住房(无电梯的团地等、入住率一般低于 80%的住房或虽经招聘但仍未入住的住房)。

*符合条件的住房名单将于 7 月 2 日(星期二)起在市政府网站上公布。

按照先到先得的原则接受申请。

日期和时间

1)7 月 5 日(星期五):上午 9 点 30 分至下午 3 点

(2)7 月 8 日(星期一):上午 9 点至下午 4点 

会场

(1) 国际交流中心主广场 A 和 B

(2) 市住房管理中心(市政府 9 楼)

 

 (市政住宅课 328-2461)

【您做好预防台风的准备工作了吗? 市政信息7月号(3)】

汛期即将来临,台风也越来越频繁。预防台风时应注意以下几点。

如果您有容易被强风吹走的室外物品,请将其固定或存放在室内。

事先检查卷帘门的安装情况,必要时加固卷帘门。

准备好应急物资和紧急疏散用品。

检查住所和工作场所周围的危险区域,确认前往指定疏散中心和避难所的路线。

获取有关台风路径和天气状况的最新信息。

风力增大后再采取行动是非常危险的,因此应避免不必要的外出,做好 "自我保护 "的准备,尽快采取防台风措施和撤离行动。

【奖学金申请 "家庭经济突然发生变化等" 城市管理通讯 7月号(4)】

申请月开始到 2025 年 3 月为止。

贷款金额】

类别           每月金额

高中           国立/公立(1)18,000 (2)9,000

高等专门学校    私立     (1)30,000 (2)15,000

专修学校

(专业课程)

大学           国立/公立(1)42,000 (2)21,000

短期大学       私立    (1)51,000 (2)25,500

专修大学

(专修课程)

※一年级学生和离家通勤的学生(仅限大学)另外有加算。

※毕业后必须返还。 (这不是福利类型)。

对象

抚养人居住在本市,且符合(1)至(3)所有条件的各位

(1)  就读于高中、专科学校、大学、短期大学或特殊培训学院(高中或职业课程)者

(2)  未获得任何其他贷款类奖学金 (*1)

(3)因家庭经济突然发生变化等原因导致学习困难 (*2) 

※1 熊本县奖学金基金、日本学生支援机构等。

※2 主要收入者遭遇灾难、破产、失业、死亡、住院、离婚等。

申请方法

请在 2025 年 2 月 28 日之前与学校支援课联系。

申请指南及申请书:可在市役所 1 层综合问讯处、区役所、教育委员会学校支援课等处领取,也可从市内网站下载。 (学校事务支援科 328-2716)

[暑假期间小学和初中的转学手续 市政信息7月号(5)]

「在市内变更住址时」

1.在学校最后一天从就读学校领取(1)在学证明书和(2)教科书领取证明书。

2.持(1)、(2)项到区役所市民科或总务科申请转学,并领取(3)转学通知书。

3.向新的学校提交(1)~(3)。

「从市外迁入时」

1. 向原来就读的学校领取(1)和(2)办理住民移动申请。

2.收到(3)以后,向新学校提交(1)至(3)。

※如果您在迁入新学校之前已经向学校提交了住址变更通知,请持(1)和(2)到学校支援课办理必要的手续。

「迁出本市的时侯」

在开学的最后一天,请持(1)和(2)到新住址的市町村政府办理转学手续。                (学校支援科 328-2716)

このページに関する
お問い合わせは
(ID:2447)

〒860-0806  熊本市中央区花畑町4番18号  
電話番号:096-359-2121096-359-2121   Fax:096-359-5783  

Copyright(c)2020 Kumamoto International Foundation Allright Reserved.