市政だより6月号（日本語/Japanese）
【대중교통을 이용합시다! / 시정소식 6월호(1)】
대중교통 이용자가 증가하면 교통체증 완화는 물론, 거리 활력
창출, 지역 간 교류 촉진, 환경 부담 경감 등 장점이 많습니다.
●대중교통을 이용하면 ‘〇〇에 이로운’ 5가지 장점
1．지구에이롭다
지구온난화의 원인인 이산화탄소를 줄이는
방법에는 여러 가지가 있지만, ‘차량 이용 횟수를 줄이는 것’이 가장 효과적입니다.
2．몸에 이롭다
대중교통을 이용하면 정류장까지 도보로 이동해야
하기 때문에, 차량으로 1시간 이동하는 대신 대중교통을 이용하는 것만으로도 칼로리를 2배 이상 소비할
수 있습니다.
3．도로 사정에
이롭다
버스는 1대에 50명을 운반할
수 있지만, 승용차에 2명씩 타면 25대나 필요합니다. 모두가 승용차 이용 횟수를 줄이면 교통체증
해소에 도움이 됩니다.
4．가계에 이롭다
대중교통은 운임이 듭니다. 하지만 차량에
필요한 기름값, 보험, 세금 등 각종 유지비를 합하면 실질적으로는 대중교통이 더 경제적일 수 있습니다.
5．가족에 이롭다
전체 교통사고 중에서 당사자가 고령자인
사고 비율이 증가하고 있습니다. 생활 반경을 넓혀주는 대중교통을 유지하는 것은 원활한 면허 반납으로 이어지며, 가족도 안심할
수 있습니다.
【장마 전에 대비 지침을 확인하세요! / 시정소식 6월호(2)】
〇확인 포인트1：수직 피난이 가능합니까?
〇확인 포인트2：피난소 이외에 피난할 장소가 있습니까?
〇확인 포인트3：방재 굿즈는 꼼꼼하게 준비하셨습니까?
※대피소를 이용할 경우, 음식이나 마실
것, 담요나 방한복을 가져가세요.
〇확인 포인트4：올바른 재해 정보를 입수하는 방법은?
아래의 수단으로 재해 정보를 제공합니다.
●방재행정무선
●구마모토시 홈페이지
●텔레비전, 라디오
●소방기관
●구마모토시 재해정보 메일
●홍보차
●휴대전화 통신사 긴급 속보 메일
●구마모토시 긴급 통지 라디오
●구마모토시 공식LINE,
트위터
〇경계 레벨4 ‘대피 지시’가 발령되면
반드시 대피하세요!
재해가 발생한 경우, 여러분의 대피 판단 기준이 되는 ‘경계 레벨’을 발표합니다. 늦어도 ‘경계 레벨
4 대피 지시’가 발령되면 위험한 장소에서 전원 대피하세요.
【전기, 가스, 식료품 등 가격 급등 중점 지원 급부금 / 시정소식 6월호(3)】
□지급 대상 세대
(1)세대 전원의 2022년도 시초손민세
균등할이 비과세인 세대(2022 주민세 비과세 세대)
(1) 세대 전원의
2023년도 시초손민세 균등할이 비과세인 세대((1)제외 2023 주민세 비과세
세대)
(3)(1)・(2)이외, 예기치 못하게 2023년도 1월 이후에
가계가 급변하여 (1)・(2)의 세대와 같은 사정으로 인정받은 세대(2023년도 가계급변세대)
□신청 방법
【2022 주민세비과세세대】※수속 불필요
(1) 중에서 2022년도에 지급된
전기, 가스, 식료품 등 가격 급등 중점 지원 급부금을 받은 세대에는 5월 하순부터
순차적으로 안내를 발송합니다.
【2023 주민세 비과세
세대, 가계 급변 세대】
7월 중순부터 순차적으로 신청 서류를 발송하고 접수를 개시할 예정이니 잠시만 기다려 주세요.
【6월부터 노면전차 운임이 변경됩니다! / 시정소식 6월호(4)】
구마모토 노면전차는 2019년 소비세율 인상 이후로도 운임을 170엔으로 동결해
왔지만 최근 코로나 및 전기세 급등에 대응하기 위해 6월 1일부터 운임을 다음과 같이 개정합니다. 이용자 여러분의
양해를 부탁드립니다.
〇보통 운임
※2023년5월31일(수)까지
성인 운임：170엔 균일
소아 운임： 90엔 균일
※2023년6월1일(목)까지
성인 운임：180엔 균일
소아 운임： 90엔 균일
【6월은 시현민세 제1기 납기입니다 / 시정소식 6월호(5)】
납부 기한은 6월 30일입니다. 기한까지 납부해
주세요. 시민세 납부에는 편리한 계좌 이체를 이용하세요. 희망하는 분은
가까운 금융기관, 우체국 혹은 인터넷으로 납부하세요.
자세한 사항은 구마모토시 홈페이지를 참고하세요.
https://www.city.kumamoto.jp/hpKiji/pub/detail.aspx?c_id=5&id=44336&class_set_id=2&class_id=346