(一財)熊本市国際交流振興事業団トップへ
文字サイズ 拡大標準
背景色 青黒白

【시정소식 11월호 2021】

最終更新日:

[지산지소 페어 2021 갓 수확한 가을 수확제 시정소식 11월호(1)]

구마모토의풍부한지하수로재배한농수산물을판매합니다. 지산지소를통해풍족하고건강한생활과바다및육지의풍요로움에대해생각해보는계기로삼아보세요.

개최일시: 2021년11월3일(수, 공휴일),  4일(목),  9일(화) 오전10시~오후4시

개최장소: 비프레스광장

[구마모토 페어 트레이드 마르쉐 시정소식 11월호(2)]

향이풍부한커피, 카카오본래의깊은맛을느낄수있는초콜릿, 감성을자극하는잡화등페어트레이드관련상품을한곳에모았습니다.

개최일시: 2021년11월14일(일) 오전10시~오후4시

개최장소: 비프레스광장

[신종 코로나바이러스 감염증에 관한 정보 시정소식 11월호(3)]

신종코로나바이러스감염증확산을막기위해서는시민여러분의예방의식과행동이아주중요합니다. ‘새로운생활방식’을유념하여개인차원에서감염확산방지를위해노력합시다.

〮사람과 사람 간 거리 확보

〮마스크착용

〮자주손씻기

○임신중이신분중에서신종코로나백신을예약하지못하신분

임신중이신분중에서예약하지못하신경우우선적으로예약을받습니다.

구마모토시신종코로나백신콜센터(전화: 096-300-5577)로 연락 주세요.

○추가 접종(3번째 접종)

신종코로나 백신을 2회 접종한 후 일정 기간이 지나면 백신 효과가 떨어진다는 연구 보고가 있어, 백신 추가 접종이 가능하도록 준비하고 있습니다. 2번째 접종일로부터 8개월 이상 경과한 분께 순차적으로 접종권을 발송할 예정입니다.

○백신접종증명

※접종 후 ‘접종권’은 버리지 마시고 보관해 주세요! (백신을 접종했다는 증명이 됩니다)

백신 접종 시에 지참하셨던 ‘접종권’ 대지에 기재된 ‘접종필증’란에, 접종한 백신 종류 및 날짜가 적힌 스티커를 붙여 접종자 본인에게 돌려드리고 있습니다. 이 ‘접종필증’이 백신 접종을 증명하는 서류가 됩니다

※국내 콘서트, 여행, 음식점에서 접종여부 확인을 요청할 경우 사용할 수 있습니다.

[스이젠지조주엔 350년제 시정소식 11월호(4)]

스이젠지조주엔은제3대구마모토번주인호소카와츠나토시공이이끈대규모공사를통해1671년에완성되어올해는축조350년을맞이합니다. 이를기념해긴역사가키운호소카와문화와아직까지축조당시모습을간직한귀중한다이묘정원의매력을국내외에널리알리는기념제를개최합니다.

○11월20일(토) 조주엔350년기념가면극

개최시간: 오후5시 30분~

개최장소: 스이젠지조주엔내노가쿠덴(能楽殿)

정원: 250명(선착순)

○11월28일(일)

(1)2대유파합동야부사메(말타며활쏘는무예)

일본에남아있는2대유파인‘타케다류 〮오가사와라류’ 합동 야부사메가 펼쳐집니다.

개최시간: 오전9시30분~ / 오전10시~

개최장소: 스이젠지조주엔내야부사메승마장

(2)히고키쿠 다도회

히고기쿠류 다도를 체험해 보세요.

개최시간: 오전11시~

개최장소: 스이젠지조주엔내이코이광장

[지진대피훈련에 참가해 주세요 시정소식 11월호(5)]

지진상황을상정한그자리에서할수있는방재훈련입니다. 다음3가지안전행동을그자리에서실천해주십시오.

(1)    자세를낮춘다.

(2)    머리와몸을지킨다.

(3)    진동이그칠때까지움직이지않고기다린다.

(予防課 ☎363-0263)

[주택 화재로 인한 희생자가 늘고 있습니다! 시정소식 11월호(6)]

올해들어시내에서는주택화재가자주발생하여그로인한희생자가크게늘고있습니다. 그중에서도65세이상고령자가차지하는비율이많습니다.

화재원인으로는실내에서사용하는전원코드로인한‘전기화재’가많으며, 손상된코드를사용하거나멀티탭에많은가전을연결해사용하지않도록주의하시기바랍니다.

■2021년도전국통일화재방지표어■

‘집에있는시간, 가족이점검, 전기와가스불끄기’

(예방과☎363-0263)

[119에 올바르게 신고하는 법 시정소식 11월호(7)]

소방대원의질문에침착하게대답하는것이포인트입니다.

(1)    질문: 화재입니까? 구급입니까?

→’화재’인지‘구급’인지알려주십시오.

(2)    질문: 장소는어디입니까?

→〇구〇초〇초메 〇번〇호 〇〇입니다. (아파트라면 호수까지)

※밖이어서 주소를 모를 경우 주변의 건물이나 다리 이름, 교차로, 버스정류장 등을 알려주세요.

(3)    질문: 어떤상황입니까?

→’튀김 기름에서 발화했습니다’(불타고 있는 것, 대피상황 등), ‘교통사로고 다친 사람이 있습니다’(의식, 호흡 상황과 부상 상황 등)

※이미 근처 소방차, 구급차가 신고 장소로 향하고 있으니 구체적으로 전달해 주십시오.

■잘못 신고한 경우

잘못 신고했음을 전달해 주십시오. 전화가 끊겨 상황을 확인할 수 없을 시, 소방차나 구급차가 출동하는 경우가 있습니다.

※소방국에서는 119 신고 방법에 대한 동영상을 공개 중입니다.

■사이렌을 울리는 것은 의무입니다.

구급차 요청 시 사이렌을 울리지 말고 와 달라는 요청을 받는 경우가 있습니다. 구급차를 신속하게 보내기 위해, 또한 도로교통법에 따라 사이렌, 경광등 사용은 의무 사항이니 양해 부탁드립니다.

[내년 4월부터 보육원, 인정 어린이집, 지역형 보육사업 입소 신청 접수 개시 시정소식 11월호(8)]

기간

1차접수: 11월1일(월)~26일(금)

2차접수: 내년1월24일(월)~2월4일(금)

대상

보육이필요한아동(2,3호인정)

신청  

이용신청서를작성하여필요서류와함께입소희망시설혹은구청보건아동과로신청하십시오.

※신청 전에 시설을 미리 견학하십시오.

※신청 안내, 신청서는 각 시설, 구청 보건아동과에서 배부합니다.

※접수 시간은 시설에 따라 다릅니다. 미리 시설에 확인하시기 바랍니다.

결과통지  1차 접수분 : 내년 1월 하순,  2차 접수분 : 내년 3월 초순

※1차접수분신청수에따라정원이찰수도있습니다.(1차신청일이나접수순서는입소결정에영향을주지않습니다)

※유치원(1호 인정) 이용을 희망하시는 분은 희망 시설로 직접 문의하십시오.

자세한 사항은 구청 보건아동과로 문의하십시오.

このページに関する
お問い合わせは
(ID:880)

〒860-0806  熊本市中央区花畑町4番18号  
電話番号:096-359-2121096-359-2121   Fax:096-359-5783  

Copyright(c)2020 Kumamoto International Foundation Allright Reserved.