文字サイズ 拡大標準
背景色 青黒白
(一財)熊本市国際交流振興事業団熊本市外国人総合相談プラザトップへ

り災証明(さいしょうめい)の臨時窓口(りんじまどぐち)開設(かいせつ)のお知らせ

最終更新日:
8月8日(土曜日)9日(日曜日)11日(火・祝)に臨時窓口(りんじまどぐち)が開設(かいせつ)されます

★り災証明書(さい しょうめいしょ)の受付窓口(うけつけまどぐち)臨時(りんじ)開設(かいせつ)★

→地震(じしん)で 家(いえ)が 壊(こわ)れたり、被害(ひがい)を受(う)けたりしたことを、熊本市(くまもとし)が証明(しょうめい)する
書類(しょるい)です。
罹災証明(りさい しょうめい)をもらうための 窓口(まどぐち)が あります。
申込(もうしこ)み したい人(ひと)は、下(した)を 見(み)てください。
マイナポータルからも 申込(もうしこ)み できます。 


受灾证明
→因为地震的影响造成房屋受损的人可以领取到这张很重要的证明纸张。
要到专门的窗口去领取受灾证明。
需要申请的人请看下边的网址。
登录个人号码网站也可以直接申请。


Temporary Counters for Applications for Disaster Damage Certificates
Temporary application counters for Disaster Damage Certificates will also be open 
on Saturday, August 8, Sunday, August 9, and Tuesday, August 11 (national holiday) from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
If you need a Disaster Damage Certificate, please submit your application at one of the designated counters.
Applications for Residential Disaster Damage Certificates are also accepted online through the My Number Portal.


このページに関する
お問い合わせは
(ID:3839)
熊本市外国人総合相談プラザ
(運営 熊本市国際交流振興事業団)
〒860−0806 熊本市中央区花畑町4−18  熊本市国際交流会館2階
TEL:096-359-4995  FAX:096-359-5112
    

Copyright(c)2020 Kumamoto International Foundation Allright Reserved.