★ NHKワールド JAPANの、2026年（ねん）2月（がつ）版（ばん）おすすめ多言語（たげんご）コンテンツの紹介（しょうかい）です。

★    それぞれの言語（げんご）のおすすめ ★

 【English・英語（えいご）】

30年（ねん）以上（いじょう）、漆（うるし）塗（ぬ）りに携（たずさ）わってきたイギリス人（じん）のスザーン・ロスさん。2024年（ねん）1月（がつ）の能登半島（のとはんとう）地震（じしん）で被災（ひさい）し、現在（げんざい）は金沢市（かなざわし）に拠点（きょてん）を移（うつ）して活動（かつどう）を続（つづ）けています。番組（ばんぐみ）後半（こうはん）では、スザーンさんを魅了（みりょう）し続（つづ）ける漆（うるし）塗（ぬ）りの奥深（おくぶか）い世界（せかい）や、漆（うるし）塗（ぬ）りの身近（みぢか）な楽（たの）しみ方（かた）を伺（うかが）いました。後半（こうはん）では、聴覚障害（ちょうかくしょうがい）のある方々（かたがた）の暮（く）らしを支（ささ）える多言語（たげんご）サービスなどの取（と）り組（く）みを紹介（しょうかい）しています。

Taking a shine to lacquerware / Breaking Barriers in Communication - Living in Japan | NHK WORLD-JAPAN （外部リンク）

【Chinese(simplified)・中国語（ちゅうごくご）（簡体字（かんたいじ））】

ラジオ番組（ばんぐみ）「リスナーズフォーラム」レギュラーMCで、明治大学（めいじだいがく）教授（きょうじゅ）の加藤徹（かとうとおる）先生（せんせい）が日本（にほん）の様々（さまざま）な文化（ぶんか）を解説（かいせつ）する開講（かいこう）コーナー。テーマは多岐（たき）にわたり、日本（にほん）のアニメと中国文化（ちゅうごくぶんか）、学校給食（がっこうきゅうしょく）、祭（まつ）り、漢文訓読（かんぶんくんどく）や明清楽（みんしんがく）、狐（きつね）と狸（たぬき）など、中国（ちゅうごく）の文化（ぶんか）が日本（にほん）にどのように取（と）り入（い）れられたか、など、縦横無尽（じゅうおうむじん）に語（かた）ります。ラジオで放送後（ほうそうご）簡易動画（かんいどうが）をHPで公開（こうかい）しています。是非（ぜひ）ご覧（らん）ください。

日本（にほん）のアニメと中国文化（ちゅうごくぶんか） / 日中动漫的不解之缘（外部リンク）

学校給食（がっこうきゅうしょく） / 学校营养午餐（外部リンク）

漢文訓読（かんぶんくんどく） / 汉文训读（外部リンク）

日本（にほん）の祭（まつ）り / 日本的祭典 （外部リンク）

明清楽（みんしんがく） / 明清乐（外部リンク）

狐（きつね）と狸（たぬき） / 狐与狸 （外部リンク）

【Chinese(traditional)・中国語（ちゅうごくご）（繁体字（はんたいじ））】

らせん状（じょう）に動（うご）くエスカレーターを紹介（しょうかい）した番組（ばんぐみ）「Japan’s Top Inventions」。日本（にほん）でしか作（つく）れず、世界（せかい）にわずか111台（だい）しかない希少（きしょう）なエスカレーター。その開発（かいはつ）の裏側（うらがわ）に迫（せま）ります。

螺旋電扶梯 ‒日本頂尖發明（外部リンク） Japan’s Top Inventions | NHK WORLD-JAPAN

 【Vietnamese・ベトナム語（ご）】

東京（とうきょう）・四ツ谷（よつや）にあるカトリック教会（きょうかい）には、毎週（まいしゅう）1000人（にん）を超（こ）えるベトナム人（じん）が集（あつ）まります。ただ祈（いの）るためではなく、慣（な）れない仕事（しごと）や言葉（ことば）の壁（かべ）に疲（つか）れた若者（わかもの）たちが、母国語（ぼこくご）でつながり、ありのままの自分（じぶん）に戻（もど）れる「心（こころ）の居場所（いばしょ）」でもあるのです。番組（ばんぐみ）では、教会（きょうかい）に通（かよ）う若者（わかもの）たちや、長年（ながねん）彼（かれ）らに寄（よ）り添（そ）ってきたニャー神父（しんぷ）、フオン・シスターにインタビュー。さらに、若者（わかもの）たちに人気（にんき）というグループ結婚式（けっこんしき）やミサの様子（ようす）もたっぷりお伝（つた）えします。

Quê hương nơi đất khách: Nhà thờ – Chốn về của người Việ（外部リンク）t | NHK WORLD-JAPAN

【Korean・朝鮮語（ちょうせんご）】

横浜（よこはま）を拠点（きょてん）に画家（がか）•絵本作家（えほんさっか）として活動（かつどう）してきたキムガウンさん。ガウンさんがつくるのは「世界（せかい）とのコミュニ ケーション」をテーマにした、緻密（ちみつ）かつ壮大（そうだい）なペン画（が）。第（だい）2回（かい）のテーマは、ガウンさんが2024年（ねん）に神奈川公園（かながわこうえん）で制作（せいさく）した、約（やく）70メートルの壁画（へきが）です。地域（ちいき）の人（ひと）と交流（こうりゅう）しながら完成（かんせい）させたという作品（さくひん）づくりの裏側（うらがわ）についてお話（はなし）を伺（うかが）いました。“ペン”で描（えが）かれる魅力的（みりょくてき）な作品（さくひん）をぜひ映像（えいぞう）でご覧（らん）ください。

➁화가그림책작가김가은씨(2회（外部リンク）) | NHK WORLD-JAPAN

（➀화가그림책작가김가은씨(1회) | NHK WORLD-JAPAN） （外部リンク）

【Portuguese・ポルトガル語（ご）】

日本列島（にほんれっとう）の北部（ほくぶ）、オホーツク海（かい）沿（ぞ）いの町（まち）で、冬（ふゆ）の厳（きび）しい寒（さむ）さをものともせず、豊（ゆた）かな自然（しぜん）に囲（かこ）まれ人生（じんせい）を楽（たの）しんでいるブラジル人（じん）3人（にん）にインタビューしました。①北見（きたみ）に暮（く）らして13年（ねん）「歯学博士（しがくはくし）のサチマリーさん」②「おいしい」の声（こえ）が聞（き）きたくて料理（りょうり）に取（と）り組（く）む「遠軽（えんがる）の料理人（りょうりにん）アキラさん」 ③訓子府（くんねっぷ）の魅力（みりょく）を世界（せかい）に発信（はっしん）する「地域（ちいき）おこし協力隊員（きょうりょくたいいん）のホナウドさん」

① Brasileiros que vivem em Hokkaido – Parte 1 （外部リンク）

② Brasileiros que vivem em Hokkaido – Parte 2 （外部リンク）

③ Brasileiros que vivem em Hokkaido – Parte 3 （外部リンク）

【Indonesian・インドネシア語（ご）】

日本語（にほんご）を学（まな）ぶ外国（がいこく）の方（かた）の中（なか）には、「敬語（けいご）って難（むずか）しい！」と悩（なや）む人（ひと）も多（おお）いかもしれません。敬語（けいご）は人間関係（にんげんかんけい）をスム―ズにする大切（たいせつ）な表現（ひょうげん）です。インドネシア語（ご）版（ばん）「やさしい日本語（にほんご）プラス～敬語（けいご）の達人（たつじん）」では、学習者（がくしゅうしゃ）が自信（じしん）を持（も）って敬語（けいご）を使（つか）えるよう、例文（れいぶん）とともに楽（たの）しくサポートします。仕事（しごと）や日常（にちじょう）で使（つか）える便利（べんり）なフレーズ「お疲（つか）れ様（さま）でございました」の使（つか）い方（かた）のポイントを、やさしい日本語（にほんご）で学（まな）びましょう。

Cara Mudah Berbahasa Jepang Plus: Kuasailah Keigo! Episode 7: “Terima kasih untuk kerja kerasnya” | NHK WORLD-JAPAN （外部リンク）

 【Thai・タイ語（ご）】

大人気（だいにんき）の北海道（ほっかいどう）旅行（りょこう）をさらに楽（たの）しむために最新（さいしん）情報（じょうほう）をゲットしましょう。北海道（ほっかいどう）でタイ人（じん）むけ旅行（りょこう）ビジネスに携（たずさ）わるインフルエンサー、プワナットさん（ภูวณัฐสุภาพกุล/Phuwanat Suphapakul）に、定番（ていばん）スポットのひと味（あじ）違（ちが）う楽（たの）しみ方（かた）、よりアクティブに北海道（ほっかいどう）の自然（しぜん）を満喫（まんきつ）するコツ、今年（ことし）のトレンドや穴場（あなば）について聞（き）きます。プワナットさん撮影（さつえい）の魅力的（みりょくてき）な写真（しゃしん）の数々（かずかず）を見（み）ながら、あなたの北海道（ほっかいどう）旅行（りょこう）計画（けいかく）を練（ね）り上（あ）げてください。

อัปเดตฮอกไกโด2026 ผ่านเทรนด์มาแรงและมุมมองจากคนไทยในพื้นที่（外部リンク）| NHK WORLD-JAPAN

【Arabic・アラビア語（ご）】

カナダ出身（しゅっしん）で鎌倉（かまくら）に刀剣店（とうけんてん）を構（かま）えるロバート・ヒューズさんは、日本刀（にほんとう）の情報（じょうほう）をインターネットを通（つう）じて英語（えいご）で発信（はっしん）。さらに大規模（だいきぼ）なオークションが開（ひら）かれるタイミングで、英語（えいご）による刀剣講座（とうけんこうざ）を開（ひら）くなど、世界（せかい）に向（む）けた情報発信（じょうほうはっしん）に努（つと）めてきました。ロバートさんの活動（かつどう）を軸（じく）に、刀工（とうこう）の現場（げんば）も交（まじ）え、日本（にほん）の伝統文化（でんとうぶんか）を後世（こうせい）に伝（つた）える取（と）り組（く）みを伝（つた）えます。

 قفاﻟﺴﺎﻣﻮراىي - ثقفقﺎﻃﻌﺎٮقثثفقﺎففثيﻪ NHK WORLD-JAPAN | ﻋﺴثﺎٯقﺳثيﻮڡ（外部リンク）

【Bengali・ベンガル語（ご）】

国際的（こくさいてき）なイスラム建築賞（けんちくしょう）として知（し）られるアガカーン賞（しょう）を2度（ど）受賞（じゅしょう）したバングラデシュの建築家（けんちくか）Marina Tabassum さんへのインタビュー。2025年（ねん）11月（がつ）21日（にち）～2026年（ねん）2月（がつ）15日（にち）に東京都内（とうきょうとない）で「マリーナ・タバサム・アーキテクツ展（てん）」が開催（かいさい）。来日（らいにち）したTabassumさんに、お話（はなし）を伺（うかが）いました。

① অ���-������| NHK WORLD-JAPAN（外部リンク）

② অ���-�����-গ��� : বাংলােদ�শ��পিতেমিরনাতাবাসসুম, ��থমপব�（外部リンク） | NHK WORLD-JAPAN

① NHK WORLD-JAPAN Bengali_投稿 | Facebook（外部リンク）

② NHK WORLD-JAPAN Bengali_投稿（外部リンク） | Facebook

 【Burmese・ビルマ語（ご）】

海外（かいがい）から日本（にほん）に伝来（でんらい）し、独自（どくじ）の進化（しんか）を遂（と）げた「うどん」。小麦（こむぎ）に塩（しお）と水（みず）を加（くわ）えて作（つく）るシンプルな麺料理（めんりょうり）ですが、 日本全国（にほんぜんこく）には個性（こせい）あふれる“ご当地（とうち）うどん”が数多（かずおお）く存在（そんざい）します。日本（にほん）でうどん文化（ぶんか）がどのように花開（はなひら）いていったのか、さらに家庭（かてい）の食卓（しょくたく）に革命（かくめい）をもたらした“冷凍（れいとう）うどん”技術（ぎじゅつ）。世界（せかい）へ飛（と）び出（だ）し、ミャンマーでも人気（にんき）が広（ひろ）がりつつある“UDON”の魅力（みりょく）を、ビルマ語（ご）字幕（じまく）とともにご紹介（しょうかい）します。

UDON ဂျပန်နန်း�ကီးေခါက်ဆွဲ - အရသာ�ှိတဲ့ဂျပန်အစားအစာ（外部リンク）| NHK WORLD-JAPAN

【French・フランス語（ご）】

食（た）べ物（もの）はもちろん、服（ふく）や文房具（ぶんぼうぐ）を販売（はんばい）したり、事務（じむ）サービスを提供（ていきょう）したりする日本（にほん）のコンビニエンスストア。 従業員（じゅうぎょういん）と共（とも）にアバターやロボットが働（はたら）くところも出（で）てきています。進化（しんか）する日本（にほん）のコンビニエンスストアについて伝（つた）えます。

Magasins de proximité - Japanology Plus | NHK WORLD-JAPAN （外部リンク）

 【Hindi・ヒンディー語（ご）】

約（やく）1000人（にん）のインド人（じん）が暮（く）らす横浜（よこはま）・霧（きり）が丘（おか）団地（だんち）の新（あら）たな交流（こうりゅう）をご紹介（しょうかい）します。NPOが団地（だんち）の空店舗（あきてんぽ）に開（ひら）いたカフェは日印（にちいん）双方（そうほう）のボランティアの手（て）で運営（うんえい）され、日本語教室（にほんごきょうしつ）や母子交流会（ぼしこうりゅうかい）が定期的（ていきてき）に開（ひら）かれているほか、元（もと）日本語教室（にほんごきょうしつ）の生徒（せいと）が教（おし）える日本（にほん）の子（こ）どもたちのための英語教室（えいごきょうしつ）もあります。NPO代表（だいひょう）の根岸（ねぎし）あすみさんは 「小（ちい）さいけれど色（いろ）んな可能性（かのうせい）を秘（ひ）めたカフェに期待（きたい）を寄（よ）せています」と話（はな）します。

�दलजोड़ कै फ़े （外部リンク）| NHK WORLD-JAPAN

NHK WORLD-JAPAN Hindi_投稿（外部リンク） | Facebook

 【Persian・ペルシャ語（ご）】

上田早夕里（うえださゆり）作の「石繭（いしまゆ）」。通勤途中（つうきんとちゅう）、主人公（しゅじんこう）の目（め）に飛（と）び込（こ）んできたのは、電柱（でんちゅう）にはりついた奇妙（きみょう）な白（しろ）い繭（まゆ）。 そこからこぼれ落（お）ちた光（ひか）る“石（いし）”を口（くち）に含（ふく）むと彼（かれ）は他人（たにん）の人生（じんせい）を追体験（ついたいけん）するような不思議（ふしぎ）な世界（せかい）へ誘（さそ）われ・・・。 幻想（げんそう）と現実（げんじつ）の境界（きょうかい）を揺（ゆ）らしながら進（すす）んでいく物語（ものがたり）の世界（せかい）を、ペルシャ語（ご）朗読（ろうどく）でお楽（たの）しみください。

NHK WORLD-JAPAN | ثپثيﻠﻪﺳپفﮏگ«اثثﺮاوئٔﺪاﺳﺎثيﻮرى - داﺳثقﺎںفﻫﺎىرثاثپپفﯽ（外部リンク） «

 【Spanish・スペイン語（ご）】

18世紀半（せいきなかば）ばにスペインで生（う）まれたと言（い）われているマヨネーズは、全卵（ぜんらん）、オリーブ油（ゆ）、レモン果汁（かじゅう）が原料（げんりょう）でした。一方（いっぽう）、日本最大（にほんさいだい）のマヨネーズメーカーでは、黄身（きみ）のみを使（つか）い、植物油（しょくぶつゆ）と米酢（こめず）でとろとろ感（かん）を出（だ）すなどして、マヨネーズは独自（どくじ）の進化（しんか）を遂（と）げました。番組（ばんぐみ）では東京（とうきょう）・調布市（ちょうふし）の「マヨネーズ博物館（はくぶつかん）」を取材（しゅざい）し、和製（わせい）マヨネーズの魅力（みりょく）と広（ひろ）がるその用途（ようと）を紹介（しょうかい）します。

100 años disfrutando de la mayonesa en Japón | NHK WORLD-JAPAN （外部リンク）

 【Swahili・スワヒリ語（ご）】

2025 年（ねん）11月（がつ）に東京（とうきょう）で開催（かいさい）されたデフリンピックで活躍（かつやく）を見（み）せたケニアチーム。選手（せんしゅ）とスタッフ含（ふく）め総勢（そうぜい）150人（にん）ほどが参加（さんか）し、陸上（りくじょう）男子（だんし）5000メートルでは金（きん）、銀（ぎん）、銅（どう）を独占（どくせん）し、世界記録（せかいきろく）をたたき出（だ）しました。ケニア選手団（せんしゅだん）を率（ひき）いたCEOのDuncan Kuria氏（し）に、躍進（やくしん）の要因（よういん）や感想（かんそう）をききました。

Mahojiano: Kenya yang’ara Tokyo 2025 Deaflympics | NHK WORLD-JAPAN （外部リンク）

 【Turkish・トルコ語（ご）】

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したいけれど、あまり時間（じかん）がないという方（かた）でも大丈夫（だいじょうぶ）！「やさしい日本語（にほんご）」は 3分（ぷん）の動画（どうが）で、様々（さまざま）なシチュエーションで役（やく）に立（た）つ日本語（にほんご）の表現（ひょうげん）を学習（がくしゅう）できます。第（だい） 21課（か）は「時計台（とけいだい）の中（なか）にいます」。自分（じぶん）がどこにいるかを伝（つた）える表現（ひょうげん）です。

Ders21 Saat kulesinin içindeyiz. | Video | Kolay Japonca | NHK WORLD-JAPAN （外部リンク）

【Ukrainian・ウクライナ語（ご）】

戦時下（せんじか）のウクライナでは、シェルターやオンラインなどで教育活動（きょういくかつどう）が続（つづ）けられていますが、過酷（かこく）な状況（じょうきょう）や家族（かぞく）との離散（りさん）が教師（きょうし）のメンタルヘルスに悪影響（あくえいきょう）を及（およ）ぼしています。そうした中（なか）、日本（にほん）とウクライナの教育関係者（きょういくかんけいしゃ）が協力（きょうりょく）してこの問題（もんだい）に取（と）り組（く）んでいます。

Японія та Україна працюють над психічним здоров'ям вчителів під час війни（外部リンク） | NHK WORLD-JAPAN News

 【Urdu・ウルドゥー語（ご）】

1963年（ねん）、「原爆投下（げんばくとうか）の資料（しりょう）、原告（げんこく）である被爆者（ひばくしゃ）とその家族（かぞく）の証言（しょうげん）をもとに、被爆者（ひばくしゃ）と弁護士（べんごし）たちの闘（たたか）いと裁判（さいばん）の意義（いぎ）を見（み）つめます。英語（えいご）音声（おんせい）・ウルドゥー語（ご）字幕（じまく）でご覧（らん）ください。

NHK WORLD-JAPAN | اﯾﮣﻢﺑﻢﻋﺪاﻟﺖ（外部リンク）ﻣﯿﮟ