市政だより3月号（日本語/Japanese）
【구마모토시 쓰레기 달력 앱을 이용해 보세요 / 시정소식 3월호(1)】
쓰레기 수거일 달력과 쓰레기 종류
검색 기능이 있는 편리한 앱입니다. 휴대폰 언어 설정에서 영어, 중국어, 쉬운 일본어 버전으로 변경 가능합니다.
〇한눈에 알기 쉬운 수거일
달력 형식으로 아이콘이 표시되어
있어 종류별 쓰레기 수거일을 쉽게 파악할 수 있습니다.
아이콘을 누르면 종류별 쓰레기 분리수거 방법까지 표시됩니다.
〇쓰레기 분리수거 사전이 있어 잘못된
배출을 미연에 방지
무려 약 1,600 종류의 품명이 등록되어 있습니다. 품명마다 올바른 배출 방법이 표시되니
망설일 필요가 없습니다. ‘단어 검색’도 가능합니다.
〇수거일을 잊지 않도록 알림 기능
설정 가능
전날이나 당일 원하는 시간에 수거일을
알려주는 기능이 있습니다. 자원물 등 격주 간격 수거도 이 알림 기능을 이용하면 잊지 않을 수 있습니다.
쓰레기 분리수거 3원칙을 지킵시다.
(1)
정해진 쓰레기를 (분리수거 방법을 지켜서)
(2)
정해진 날에 (아침 8시 30분까지)
(3)
정해진 장소에 배출하기
【이사할 때는 각종 수속 절차를 잊지 마세요 / 시정소식 3월호(2)】
3월 하순~4월 초순에는 관공서 창구가 아주
혼잡합니다. 특히 3월 27일부터 4월 4일까지 약 1주일간은 주오쿠 구청, 히가시쿠 구청은 대혼잡이 예상됩니다.
거주하는 구에 관계없이 어느 구청, 종합출장소에서나 수속이 가능하니 창구 혼잡 시기를 피해 수속 절차를 밟으시기 바랍니다.
〇시외로 전출할 경우【전출신청서(転出届)】
・전출 예정일 약 14일 전부터 신고 가능합니다. 혼잡을 피하기 위해 마이넘버카드를 이용한 온라인 혹은 우편 신청을 하시기를 권장드립니다.
필요한 것 :
・본인확인확인서 (운전면허증 등)
・마이넘버카드 혹은 주민기본대장카드(발급 받은 분만)
수속 장소 :
・구청 구민과, 종합출장소
〇시내로 이사할 경우【이사신청서(転居届)】
이사한 날부터 14일 이내에 신고해야 합니다.
(이사전에는접수할수없습니다)
・본인확인확인서 운전면허증 등)
・마이넘버카드 혹은 주민기본대장카드(발급 받은 분만)
수속 장소 :
・구청 구민과, 종합출장소
【구마모토에서 MaaS 앱 ‘my route’ 서비스 개시 / 시정소식 3월호(3)】
1월 28일(토)부터 MaaS 앱 ‘my route’가 구마모토 지역에서 서비스를 개시했습니다.
‘my route’에서는 목적지까지 다양한 이동 수단을
통한 최적의 이동 방법을 안내하며, 다른 예약 사이트 등과 원활하게 연계합니다. 또한, 앱 내에서 ‘노면전차 1일 승차권’, ‘와쿠와쿠 1day 패스’등과 같은 디지털 티켓도 판매합니다.
【시영주택 연중 모집 (모집단지 일람 갱신) / 시정소식 3월호(4)】
대상 주택은 3월 3일(금)부터 시 홈페이지에 일람을 게재합니다.
대상 : 사전에 지정된 입주 촉진 주택
※엘리베이터가 없는 단지나 동 중에서
입주율이 대략 80% 이하인 4층 이상 주택, 모집했지만 응모가 없었던 주택
〇신청 (선착순)
기간 : 3월 7일~
시간 : (1)3월7일(화) 오전9시반~오후3시
(2)3월8일(수)부터는오전8시반~오후5시
장소 : (1)3월7일(화) 국제교류회관5층오히로마
(2)3월8일(수)~ 시영주택관리센터(시청사9층)
문의 : 주오, 기타, 니시쿠（☎327-5101）
히가시, 미나미쿠（☎311-7833）
현재 모집중인 연중모집단지는 이전과
같이 신청 접수를 받고 있습니다.
(시영주택과 ☎328-2461)
【봄방학 기간 중 소, 중학교 전학 수속 / 시정소식 3월호(5)】
■시내에서주소변경한경우
1 재학중인학교에서마지막등교일에(1)재학증명서(2)교과용도서급여증명서를받습니다.
2 (1)(2)를지참하여구청구민과혹은종합출장소창구에서주민이동신청을하고(3)전입학통지서를받습니다.
3 (1)~(3)을전학할학교에제출해주십시오.
■시외에서전입한경우
1 재학하던학교에서받은(1)(2)(위내용참조)를지참하여주민이동신청을하십시오.
2 (3)(위내용참조)을받아(1)~(3)을전학할학교에제출해주십시오.
※전학전에주민이동신청을이미한경우, (1)(2)를지참하여새주소지의시구초손창구에서전학수속을하시기바랍니다.
■시외로전출할경우
마지막등교일에(1)(2)(위내용참조)를받아새주소지시구초손창구에서전학수속을하시기바랍니다.
(교육위원회지도과 ☎328-2716）
【봄맞이 구마모토 성 축제 / 시정소식 3월호(6)】
3월 4일(토)~26일(일) ※기간 중 토, 일, 공휴일
장소 : 구마모토성 니노마루 광장 외
모든 이벤트 관람 무료 (특별 공개 에리어는 별도 입장료 필요)
〇구마모토성 오모테나시 무장대 결성
10주년 기념 ‘구마모토성에서 만나자’-mononofu no chikara-
3월 4일(토), 5일(일) 오전 10시~오후 5시
전국 각지의 무장대가 구마모토성에
집결합니다! 연무와 노래 등 다양한 이벤트가 준비되어 있습니다!
문의 : 구마모토국제관광컨벤션협회（☎096-359-1788）
〇구마모토성 북 향연회
3월 12일(일) 오전 9시~오후 6시
〇이아이키리 검술 연무3월 19일(일) 오전 1시 반~3시 (※우천 시 중지)
〇구마모토성 다키키노 가면극
3월 19일(일) 오후 6시~7시 (※우천 시 중지)
출연 : 간제 유파(観世流)
〇고무도 연무회
3월 21일(공휴일) 오전 10시~오후 1시 반
〇구마모토지진부흥응원 규슈갓사이 축제2023 제17회 히노쿠니YOSAKOI 축제
3월25일(토) 오전 11시~오후 5시
26일(일) 오전 10시~오후 7시
장소 : 니노마루 광장 및 중심 시가지
〇구마모토성~음식 연회2023~
3월4일(토)~26일(일) 기간 중 토, 일, 공휴일
행사 기간에 맞춰 구마모토에서 인기있는
키친카가 가게를 냅니다. 벚꽃놀이에 딱 맞는 먹을거리가 한 자리에 모입니다!
(성축제운영위원회(구마모토종합사무소)) ☎096-352-5900