On the support fund and allowance for employees who have been forced take a leave due to the COVID-19 outbreak.

外国人労働者（がいこくじん ろうどうしゃ）も休業支援金（きゅうぎょう しえんきん）がもらえます

8月3日（月曜日）より、新型（しんがた）コロナウイルスの感染予防（かんせんよぼう）で、市役所（しやくしょ）の窓口（まどぐち）の時間（じかん）が変（か）わります。

※There has been a recurrence of coronavirus!

※コロナウイルスが再流行（さいりゅうこう）しています！！

暑い日（あついひ）はマスクをしないでください！！！

にっぽん からベトナムに仕事（ しごと） で行 （い） くことができるようになりました。

新型コロナウイルス感染症の影響で学費等支援が必要になった学生のみなさんへ( Emergency Student Support Handout for Continuing Studies)

(※コロナウイルス関係※)新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）で家計（かけい）が急変（きゅうへん）した世帯（せたい）への就学援助（しゅうがくえんじょ）について

市役所（しやくしょ）の窓口（まどぐち）の時間（じかん）の変更（へんこう）について

(※コロナウイルス関係※)子育（こそだ）てのための臨時特別給付金（りんじとくべつきゅうふきん）について

Hỗ tợ tư vấn cho những người tránh khỏi gia đình do bạo lực gia đình.