【是否做好了感染症預防的基本工作（市政消息3月号(1)）】 

○正確戴口罩。 　

為了預防感染,戴口罩是理所当然的。請正確地戴口罩,有効地使用。 

(1)確認口罩的正反面。 

(2)打開口罩,従鼻子到下巴都要蓋好。 

(3)鼻子部分貼合,消除縫隙。 

◆即使戴着口罩 口罩表面可能有病毒附着。触摸口罩的表面的話,手指可能会沾上病毒。 

・摘下口罩時,要拏住耳朶的帯子部分。 

・不要将摘下的口罩放在案子上。 

・即使摘下口罩,也不要用没洗的手触摸臉 

○好好洗手。 　　

従外面回来或喫飯前,請好好洗手。指甲剪短,洗手之前請把手表和戒指取下来。

(1)    用流水好好沾湿手以后,抹上肥梍, 仔細擦手。 

(2)    伸開手背仔細摩擦。 

(3)    仔細擦拭指尖和指甲之間。 

(4)    清洗手指之間。

(5)    洗大拇指和手掌。

(6)    手腕也不要忘記清洗。

【有関人権的咨詢（市政消息3月号(2)）】 

外国語人権咨詢熱線平日上午9点～下午5点

 0570-090-911 

【拡大住所確保津貼的再支付対象（市政消息3月号(3)）】 

住所確保津貼,是由于失業等情況失去住所,或有失去住所可能的各位作為対象,付給的津貼。拡大了関于這箇津貼的再支付対象。 

·再支付的必要条件 　領取結束后,根拠雇傭主人的情況 　

·被解雇,経済上窘困的各位 　

·解雇以外的失業和関門

·停止営業等減収的各位 

·再支付申請期限 　　

2021年(令和3年)到3月31日

咨詢処（平日上午9点～下午4点除去双休日祝日） 

中央生活自立支援中心 096-328-2795 

東生活自立支援中心 096-367-9233 

南生活自立支援中心 096-358-5571

【搬家的時侯,不要忘記各種手続（市政消息3月号(4)）】 

·3月下旬～4月上旬的窓口非常繁忙。 

（特別是3月29日～4月2日之間,中央区·東区区民科預計会很繁忙） 

·往年,上午8点30分～10点和下午3点～5点相対不是非常繁忙的時間帯。 

·不在住所的区,也可以申請。 

·為了防止新型冠状病毒感染症的拡大,請在窓口的繁忙時期之前来申報。 

·在4月4日(星期日)的時侯,臨時開設為了伴随居民転勤手続的区政府窓口。 　

時間∶上午8点30分～下午5点15分 　

開設窓口∶全部的区政府的区民科,福利科,保健児童課 　

※也有不能対応的業務。 　

※平日因為窓口非常繁忙,請利用臨時開設日申請手続。 　 　

詳細情況地域政策科096-328-2031

【各種生活手続的指南做好了！（市政3月号(5)） 

在搬家、結婚、出生等生活活動中,提供了必要的行政手続指南的網絡服務“生活手続指南”。在這箇網站上,可以査到必要的手続、携帯的東西、手続的場所等。 

也有英語和中文的対応。 

・日語：https://ttzk.graffer.jp/city-kumamoto 

・英語：https://ttzk.graffer.jp/city-kumamoto/

【為各家庭発放合併型hazard map(紙版)。（市政消息3月号(6)）】

3月31日之前為市内的所有家庭発放在熊本市主頁上公開的合併型hazard map的紙版。請確認自己家周辺的災害風険和避難行動等。 

詳細情況危机管理防災総室 096-328-2490

【东部环境工厂停止接收大型垃圾。（市政消息3月号(7)）】

○停止期间∶3月1日(星期一)～11日（星期四）

因为粉碎机需要定期维修检查,在燃烧之前需要击溃的大型垃圾不能接收。期间中的大型垃圾请送到西部环境工厂

※通常的垃圾可以接收。

详细情况东部环境工厂 096-380-8211

【従市外遷入的時侯 。（市政消息3月号(8)）

1.請従在学的学校那裏領取上述(1)(2)申請居民調動。 

2.領取上述(3),到新的学校提交(1)～(3)。 

※如果在転校之前,已経申請了居民調動手続的話,請拏(1)(2)到教務科申請手続。 

■調職到市外的時侯 

最后上学的那一天,領取上述的(1)(2),到新住所地的市区鎮村的窓口請申請転校的手続。 

（指導課TEL∶328-2716）