市政だより10月号（日本語）
【介绍市内举办的各种活动 市政10月号(1)】
【会场：花畑广场】
〇第17回熊本烛光晚会
举办时间：10月8日（星期六）・9日（星期日）下午6点～10点
为了成为大家的“希望之光”,时隔3年的“烛光”又回来了。
6000人次的志愿者精心制作,用竹灯笼的梦幻之光治愈心灵。
〇熊本电视台TKU之日2022
举办时间：10月8日（星期六）・9日（星期日）上午10点～晚上8点
10月10日（星期一・节日）上午10点～下午5点
时隔3年“TKU之日”复活。与“烛光晚会”联动的大型饮料展台和电子竞技体验等游乐设施也很多。还有TKU的现场直播。
〇熊本电视台RKK节
举办时间：10月15日（星期六）上午10点～晚上8点・16日（星期日）上午10点～下午6点
时隔3年,RKK熊本放送举办了新的现场活动。各种各样的游乐设施和RKK的人气节目使会场气氛高涨。
〇熊本街中音乐节
日期和时间：10月21日（星期五）,下午6点至8点
10月22日（星期六）和23日（星期日）,上午11点至晚上8点
10月21日,学生和社会人将在节日前夕举行庆典。 10月22日和23日,当地音乐家以及特邀艺术家将把音乐推向热潮。
〇 100日元啤酒节
日期和时间：10月21日（星期五）～23日（星期日）,中午～晚上8点。
举办了一杯100日元就能喝啤酒的“100日元啤酒节”。买专用的杯子,喝美味的啤酒！100日元葡萄酒节,Haikara（掺苏打水加冰的威士忌和炸鸡块）节也将同时举办。
〇交流庆祝活动
举办时间：10月25日（星期二）～27日（星期四）上午10点～下午2点
在熊本市公民馆进行学习活动的各位,以花畑广场的特设舞台为舞台,展示平时的活动成果。请享受歌曲、演奏、舞蹈等丰富多彩的节目。
〇熊本万圣节2022～秋天的收获祭～
举办时间：10月29日（星期六）～31日（星期一）上午11点～晚上8点
以“吃、玩、学、了解、推广”为理念的熊本万圣节。今年也有鬼屋。29日（星期六）,30日（星期日）「熊本物产博览会」也同时举办。
【会场：（アミュひろば）娱乐广场】
〇熊本音乐艺术节
日期和时间：10月8日（星期六）至10日（星期一）,上午10点至下午6点。
首次举办了在县内活动的艺术家们的祭典。在舞台上展示音乐和表演,在会场内由Artist Spot KUMAMOTO注册的成员举办研讨会。
〇KUMAMOTO
OUTDOOR Day（熊本户外运动日）
日期和时间：10月14日（星期五）～10月16日（星期日）,上午11点至下午6点。
熊本和该县有许多旅游景点,您可以在那里享受自然和户外活动。为了帮助游客更多的享受这些景点,户外用品将被展示和销售,游客还可以尝试抓鱼。此外,还将设有体验滑板和骑自行车的摊位,这些都是近几年流行的。
〇熊本咖喱节
日期和时间：10月18日（星期二）和19日（星期三）,上午11点～下午6点。
熊本县内的人气咖喱店限定开业。请找到自己喜欢的咖喱。
〇熊本甜点博览会
日期和时间：10月25日（星期二）-27日（星期四）,上午11点～下午6点。
展示来自熊本县内的和洋各种各样的甜点。
〇熊本物产博览会
日期和时间：10月29日（星期六）,上午11点～下午6点。
10月30日（星期日）上午10点～下午5点
今年是第27届熊本物产展销会,来自熊本县各地的约80家机构将展出其产品。此外,还将有各种舞台活动。
〇熊本面包节
日期和时间：11月2日（星期三）和3日（星期四・节日）,上午11点～下午5点。
熊本面包节的特色是来自熊本县的受欢迎的面包店。享受各种特色面包的口味比较。
熊本县内的人气面包店出展的“熊本面包节”。各面包店引以为豪的绝品鳞次栉比,请享受对比的品尝乐趣。
〇熊本舞蹈节
日期和时间：11月5日（星期六）和6日（星期日）,上午11点～晚上7点。
在熊本县各地举行的大型节日活动,其舞蹈令人印象深刻。观看山鹿灯笼舞和牛深海雅祭等。
【骑自行车时要戴头盔 市政10月号(2)】
10月开始修改《熊本市自行车安全利用及停车对策等相关条例》。
修改条例主要包括：(1)自行车头盔佩戴的努力义务；(2)自行车保险等加入的义务
(3)有义务在夜间开灯,并努力为自行车配备侧面反光镜。让我们在遵守交通规则的同时享受使用自行车的乐趣。
【熊本市高中升学支援金将启动。市政10月刊(3)】
为了减轻那些因经济原因难以上高中的学生的经济负担,该市提供了高等教育支持补助金,可用于为入学做准备。
对象：
住在熊本市明年进入高等学校的人,接受生活保护的人,或者市町村民税的收入比例不课税的人等。
支付额：
40000日元（一律）
申请：11月1日～30日向教育委员会指导科提出申请。
【令和6年度就学援助入学前支付的受理开始（新入学儿童学生学用品费）市政10月号(4)】
支付入学准备的费用。（仅限对象中希望的人）
每人的支付额：小学1年级54060日元,新中学1年级60000日元
支付时间：第1期：令和5年2月上旬左右
第2期：令和5年3月上旬左右
对象：市县民税不课税家庭等因经济原因被认定为就学困难的新小学1年级学生
或者新初中1年级学生
详细情况请到各小学或教育委员会指导课咨询。