Kumamoto International Foundation
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Issue No. 074iProceduresj
Now accepting applications for the dismantling/removal of
damaged houses etc.
@Based on the property ownerfs application, Kumamoto city will dismantle/remove those houses etc. determined to be over half-destroyed in the earthquake according to their disaster victim certificate.
@Registration for dismantling/removal applications (distribution of reservation ticket and application documents) will commence Monday, June 13th. A citizen inquiries phone line, gHisai-Kaoku-Kaitai-Dialh opened on Wednesday, June 8th.
1@Target applicants for dismantling/removal
Applicants for dismantling/removal (according to this system) must meet all of the following requirements and conditions:
@@Must be the owner of a house etc. determined to be over half-destroyed on the corresponding disaster victims certificate
A@Must have been the owner of the said property on April 16th, 2016 (during the mainshock of the 2016 Kumamoto Earthquake)
*Exceptions may apply if the property owner perished after April 16th, 2016.
Q@Application process for the dismantling/removal of damaged house etc.
i1jDistribution of reservation tickets
@@We will distribute reservation tickets stating the date and time applications for dismantling/removal will be accepted
@@(Reservations can be made starting from Wednesday, June 22nd, 2016)
@@* Reservation tickets are needed beforehand in order to register for a dismantling/removal application.
yDistribution of reservation ticketsz
@ Distribution period
Monday, June 13th, 2016 to Wednesday, August 31st 2016
@ *Distribution will continue through weekends and holidays
A Distribution times
@ 9AM – 4PM
B Distribution location
Ward offices, Takuma General Office, Jonan General Office
C Distributed articles
Pamphlet explaining documents to be submitted for your reservation ticket application
iQjDismantling/removal registration application
@@@We will accept applications for dismantling/removal according to the date and time indicated on your reservation ticket
yApplication registration date for dismantling/removalz
@ Application registration date@
Date indicated on your reservation ticket
A Application registration location
14F Hall, Kumamoto City Hall
*Registration commences Wednesday, June 22nd, 2016.
R@About applications for already-dismantled houses (at onefs own expense)
iPjThose who have already had their houses dismantled/removed at their own expense are still applicable to this system.
@@@The application registration process for those who have already had their house dismantled/removed at their own expense is the same as (1).
@ Target applicants
Owners of a house etc. that has been determined as over half-destroyed according to their disaster victim certificate and who have a copy of the contract and/or invoice for the completed payment of the dismantling/removal of their property.
A Distribution of reservation ticket
From Monday, June 13th, 2016
*This gown expenseh reservation ticket differs from the gpublich reservation tickets noted above.
B Application registration
@ Please apply on the date, time and at the location as stated on your reservation ticket.
*Applicants must have had the contract for the dismantling/removal of their house completed by June 21st, 2016 (one day before the commencement of city dismantling/removal registration)
Contracts for an gown expenseh dismantling/removal completed after June 22nd do not apply.
yApplicability for those planning on an gown expenseh dismantling/removalz
Contract completed by Tuesday June 21st, 2016 à Applicable with this system
Contracts completed after Wednesday June 22nd, 2016 à Not applicable with this system
iQjAbout dismantling/removal fees
@ The dismantling/removal fees will be whichever of the two amounts—either the amount calculated by the city or the amount charged by the private contractor—is lower.
*Costs accrued for the removal of gnon-reimbursable itemsh do not apply.
A Applicant must pay the difference if the cityfs calculated amount is less than that which the private contractor charged.
S@Opening of the gHisai-kaoku-kaitai Dialh
For inquiries concerning the dismantling/removal application process and applicable houses etc.
Opening hoursF9AM – 6PM
Period of ServiceFWednesday, June 8th, 2016 to Friday, March 31st, 2017 (Open on weekends and holidays excluding New Yearfs holidays)
*Application registration cannot be made over the phone.